回首北京十二年間·心路歷程

在這十二年間的北京工作、生活，充滿著許許多多的喜怒哀樂和難忘的人生經歷。
如果說要用什麼樣的詞句來形容這十年的北京行? 坦白的說，是「成長急速十年間」。

 

剛來北京的那一年正是911 發生的那一年， 全世界仿佛都在恐怖事件的陰霾下過日子,
我卻踏上這個只從歷史記憶中瞭解，又不太瞭解的中國大陸，剛來的時候不是被 911
事件影響，反倒是心中仍然存在著共產黨的種種說法和記憶，心中難免還存著憂慮，
可能隨時在身邊會發生不可預測的事情。這是因為仍存在著對這個即陌生又不太瞭解
的國度，自然延伸的不安心緒。

初到北京那一年，北京仍舊是處在發展中，人文環境水準還沒到達一定的水準。 
第一年來的時候就想打道回府，感覺這地方還是不適合長住，只能偶而出差還可以
忍受。天空總是灰濛濛，跟多年前臺北的天空沒兩樣，仿佛蒙上了一層霧氣，像是
嚴重的空氣污染，讓人心情不好。下了車走在人行道上，更讓人意想不到的髒亂，
路人還無時無刻隨地吐痰，第一天到北京就沒好感。

 

 

當我進入北京辦公室的第一天，卻感受到了不一樣的感覺。是看見了北京公司的同事
們，有的是來自遙遠的外鄉，千里迢迢坐了兩三天火車離鄉背井的來工作的那種耐性，
心裡難免有著一種「別人可以，為何自己不可以」的想法。加上還存在著設計醫院也
是回饋社會，為善積德有意義的事，最後決定堅持到底，不退縮，一定能成功走下去。

就是這麽的一個想法，延續了我留在北京發展的念頭，開始了北京漫漫歲月的工作與
生活。當年已經留駐在北京的臺灣同事，也有好幾人，是比較能讓我感到安慰的事。

在北京十二年的生活工作期間，是見證了北京的快速發展。

北京以2008奧運會為榮，許多大型建設工程因奧運會，陸續得以實現，北京的城市綠化,
公共交通運輸的方便性，以及空氣品質得以改善許多。也因此迅速拉動了經濟發展,
急速抬高了物價和人力成本，提升了北京市民的生活水準，對他們來說是幸福的，
但也感受到市場競爭和壓力。 

 

 

我在北京接到的第一份設計工作是陝西省西安第四軍醫院的一個競圖案，
是第一次接觸解放軍醫院工程設計，也是第一次踏入中國參與競圖就得標的案子，
一份信心，一股勁度就此開始萌生。

初次參與中國的設計工作，是份喜悅，也是份驚奇，因為要開始從新去認識熟悉當地
人文習慣。為了想把這剛拿到的案子做好，盡心盡力，任勞任怨，白天跟著設計組員
工作，晚上親自和設計師以塊到效果圖公司盯看效果圖，跟我一塊參與設計工作的是位
來新疆的設計師。印象中，這家效果圖公司就在大觀園旁的大樓裏，每回去那兒時，
就會想起紅樓夢裏頭的劉姥姥進大觀園一樣，在寒冷黑漆的冬天夜裏，內心澎湃疲憊
的心，頓時也放鬆了許多。

為了配合和完善方案設計，應業主之邀到了西安一周,這已是第二趟到西安。

這趟來接機的是位四軍醫的基建科主任和司機，他們穿著軍服，開著軍車，這是我首次
獨自跟軍人接觸，戰戰兢兢不敢多言的跟隨他們到醫院裡。中國軍人都是最權威的，
他們可以快速跑在高速公路上，直接通過收費站不用停下。首次坐在軍用車裡，當時
的心情雖是五味雜成，但這是一份工作責任，是份重要的醫院設計任務，不應該帶有
任何色彩。

經過幾回與醫院領導們討論設計後，我對解放軍醫們的看法是起到了很大的改觀，
心頭大石瞬間也沉下湖底。他們服從命令，工作有次序，任勞任怨完成任務、盡責、
可親可敬，對我這位來自國外的朋友友善，也很照顧。

 

 

（附圖_ 西京醫院現況）

 

西安的西京醫院是個擴建案，是一所1000床的大專科醫院規劃設計，採用分院設計模式。
在傳統莊重嚴謹的軍醫院，如何打破傳統，融入自然科學，融入人文氣息，創造節能
綠化又不失醫院機能的合理性。花園式醫院，是這所醫院的象徵。我在規劃設計上，
設計了敞開式的下沉綠化廣場，讓陽光引入地下室的使用空間，是首個打破傳統，創造
下沉廣場的醫院案子。地面層延續舊有的門診樓，分別設計了四棟建築，建築之間，
利用弧型半開放的連廊連接，完全達到醫院水平和垂直動網的聯繫關係。

當年為了下沉廣場的設計，應業主之邀，還特別跑了一趟青島去見學。

前陣子,難得機緣，重新返回這所醫院參訪，正好是夏天，整體環境都處在林蔭綠化下，
花園式醫院的特色實質如歸。（附圖_ 西京醫院現況）

 

 

   

     在北京十二年間，參與中國醫院專案開發和競圖案價無數，從過去早期可能達至80%的
     案件 實施，至今面臨市場競爭下,僅30%的可能。是現實市場下將面對更棘手的設計競爭。
     除了 醫院設計，個人也參與了幾所校舍設計。參與中國的設計工作，不但要具備快速靈活
     的頭 腦，獨立自主，專業服務到位，還要具備健康有活力的體能，常會因來自各省市的
     設計任務出差與業主討 論。中國之大，路途遙遠，要完成設計任務，的確需付出許多。

 

 

     （附圖_ 參與中國醫院設計案件）

     中國因為地廣人口多，因為發展和市場需求量，醫院建設在中國還是有滿長 遠的發展
     機會。設計醫院不難，要設計一所符合當地文化習慣和因地制宜的醫院並不容易。
     中國的醫院和經營管理模式，與臺灣還是有許多不相同之處。醫院建設的最終目標，
     為有效力科學的醫務管理機制、醫院資訊化智能化、實踐節能環保、經濟安全、有機
     綠化、實踐人文素養人性化、引進美學觀點等目標。

   

     非常慶倖，12年來有機會帶領兩岸的設計師們,打前峰。在帶設計師的磨練， 當中，
     也讓自己在人事方面成長了不少。目前是地球村互助的年代，我非臺灣人，也非中國人，
         在北京公司的角色，要帶領來自兩岸的設計師們完成設計工作，不能有任何敏感的政治
     色彩或話題，只能以身作則，嚴以律己，只能客觀分析，同等要求。若遇見設計師們
     出現矛盾的想法，是必須作出主觀正確果斷的決定。在早期，初到北京比較可以時，
         這個角色難當，因為自己資歷比較淺。至今，無論說什麼，設計師們都心服口服，
     這也是個人歷練的小小成就。

 

 

   （附圖_ 北京辦公桌前一隅）

 

    在北京生活工作這麽多年，讓我學會了「不抱怨」，學會了合群合力。

    只有融入包容穩健的心，堅持自己的信念，才能在這個環境生存的很好。

    只有存在融合的心，不分彼此，才能讓別人肯定，發揮團隊最大的力量，
       贏得市場之設計案源。
   
       回首這十二年的中國發展，在生活上體驗了多元，在工作上體驗了積極開展設計工作
    帶來的效益，十年參與的設計,如同感受獲取了二十年的經歷，對我而言，是件不可思議的
    人生收穫。

 

 

                                （附圖_ 設計工作概況）

如果，讓我重新在建築路上做規劃或抉擇，我還是會選擇年輕時，到他鄉發展，

去磨練，去體驗不一樣的人生，能有效讓自己眼界開闊，讓心智成長，是很好的人生

修煉模式。選擇適合自己的建築人生，選擇自己的建築之路，做個快樂的建築人。

無論留在何方，或堅守自己的公司，作自己鍾愛的設計；或者，跳躍於大的有名氣

的設計公司，努力展現能力，也能攀爬至最高設計師位置，都一樣可以創造事業顛峰。

人生寶藏，不在於您擁有多少財富寶貴的東西，而是珍惜擁有人生道路上

所遇的每一樣東西，包括生活工作中的人生經歷...

                                        ____ 小小經歷. 簡要分享